Poeta Jaime Huenún lanza “Crónicas de la Nueva Esperanza”, su libro más personal
El lanzamiento será este miércoles 31 de julio en el Centro Cultural de España, e incluirá diaporamas a cargo del fotógrafo Álvaro de la Fuente.
Crónicas de la Nueva Esperanza (LOM EDICIONES) es el último trabajo poético de Jaime Huenún Villa, una creación bilingüe donde se combinan las memorias de la infancia sureña, la fotografía y la traducción al inglés.
Se trata de uno de los libros más personales de Jaime Huenún. En él se testimonia un viaje por su infancia, que describe como “terrible y seductora”, situada en la Población Nueva Esperanza, en Osorno. “Este libro quiere dar cuenta de mi primera patria personal, una población periférica del sur de Chile que marcó mi vida y mi escritura. En este caso se le concede voz a todos aquellos que fui y a muchos con quienes conviví durante las últimas décadas del siglo XX”, explica el poeta huilliche.
Antiguos poblados, el río Rahue, vías férreas, sembradíos y caminos rurales son el telón de fondo para estos textos poéticos, que se complementan con imágenes del fotógrafo Álvaro de la Fuente, tomadas en un territorio de “barrios y paisajes mestizos”, especialmente para la publicación. Todo esto sumado a la recreación de los poemas en inglés, realizada por Cynthia Steele, hispanista estadounidense.
Crónicas de la Nueva Esperanza será presentado por Naín Nómez, poeta y académico de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Santiago de Chile, y Magda Sepúlveda, doctora en Literatura, profesora de la Universidad Católica de Chile. Además, habrá una proyección de imágenes a cargo de Álvaro de la Fuente.
La invitación es a las 18:30 en el Centro Cultural de España (Providencia 927, Metro Salvador).
El trabajo literario de Jaime Huenún Villa, poeta huilliche nacido en Valdivia, ha sido reconocido con el Premio Pablo Neruda (2003), la beca Guggenheim (2005), el premio a la mejor obra literaria del Consejo Nacional del Libro y la Lectura (2013), el premio Manuel Montt, de la Universidad de Chile (2019) y el Premio Jorge Teillier otorgado por la Universidad de la Frontera (2020). Sus poemas han sido traducidos a varios idiomas y publicados en antologías en todo el mundo.
Su primer poemario, Ceremonias, se publicó en 1999. También es autor de Puerto Trakl (2001), Reducciones (2012), Fanon City Meu (2014), La Calle Mandelstam y otros territorios apócrifos (2016), Ceremonia de los Nombres (2021), La Caída de la Casa Kissinger (2022), Tráeme un arcoíris. Poemas mapuches para niños y niñas (2023) y Los Viajes, las Vigilias (2023).
